Sunday, February 22, 2009

MANOS Y CORAZONES/ HANDS AND HEARTS






(tomé esta foto en  Brooklyn, NY hace ya un tiempo)

When I made these hearts a couple of months ago, I never thought they'd finally be in better hands than this girl's hands. She's one of my best friends ever, but I'm not saying this just for that reason, I'm telling you this 'cause probably she's the most riot girl I´ve ever met, I know there are tons of people who fight, and care about many fair causes and struggle to fight many unfair things...but believe me, I've been so close to her so many years and I know her heart was made for that. It's funny that when she visited me she tattooed a great heart in her ankle, and that just made me think that she's got such a huge heart and that those hearts belonged to her since they were made by this hands of mine. Now I know that as strength and courage will live in her heart forever, so will she in mine, and hands and hearts always go together...
Cuando hice estos corazones  hace un par de meses, nunca pensé que se quedarían en mejores manos. Ella es una de mis mejores amigas de la vida, pero no estoy diciendo esto por esa razón, les digo esto porque ella es probablemente la riot girl más true que conozco, sé que hay muchas personas que luchan y se preocupan por muchas causas justas y que pelean por las cosas injustas que suceden , pero en verdad, he sido tan cercana a ela por tantos años y sé que su corazón está hecho para eso. Es curioso pero cuando vino a visitarme hace poco se hizo un tatuaje de corazón muy parecido a ese par que hice y me hizo pensar que esos corazones estaban hechos para ella, le pertenecían por haber sido fabricados con éstas manos, así que manos y corazones van siempre juntos...siempre juntos....02.22.09

No comments: