MANOS Y CORAZONES/ HANDS AND HEARTS

(tomé esta foto en  Brooklyn, NY hace ya un tiempo)

When I made these hearts a couple of months ago, I never thought they'd finally be in better hands than this girl's hands. She's one of my best friends ever, but I'm not saying this just for that reason, I'm telling you this 'cause probably she's the most riot girl I´ve ever met, I know there are tons of people who fight, and care about many fair causes and struggle to fight many unfair things...but believe me, I've been so close to her so many years and I know her heart was made for that. It's funny that when she visited me she tattooed a great heart in her ankle, and that just made me think that she's got such a huge heart and that those hearts belonged to her since they were made by this hands of mine. Now I know that as strength and courage will live in her heart forever, so will she in mine, and hands and hearts always go together...

Cuando hice estos corazones  hace un par de meses, nunca pensé que se quedarían en mejores manos. Ella es una de mis mejores amigas de la vida, pero no estoy diciendo esto por esa razón, les digo esto porque ella es probablemente la riot girl más true que conozco, sé que hay muchas personas que luchan y se preocupan por muchas causas justas y que pelean por las cosas injustas que suceden , pero en verdad, he sido tan cercana a ela por tantos años y sé que su corazón está hecho para eso. Es curioso pero cuando vino a visitarme hace poco se hizo un tatuaje de corazón muy parecido a ese par que hice y me hizo pensar que esos corazones estaban hechos para ella, le pertenecían por haber sido fabricados con éstas manos, así que manos y corazones van siempre juntos...siempre juntos....02.22.09

SERES HUMANOS/Human BEINGS

Sí ya lo sé!, seguramente dirán que es algo muy choteado, pero a mí la verdad es que no me importa...lo sigo considerando uno de los mejores libros que he leido y aun cuando lo leí hace ya varios años sigo pensando que es indispensable que lo tengas,  pues no importa cuántos años han pasado de su muerte, o de todos los discursos que dió, o el tiempo que corre y que a veces parece hacerles olvidar a algunas personas la importancia que hoy aun tiene su visión. En la autobiografía de Malcolm X no sólo puedes leer sus vivencias o lo mucho que el luchó contra el racismo, mucha gente piensa que sus discursos únicamente tenían que ver con esos temas. Pues no!! La verdad es que justo porque no sólo se refiere a esos temas ese gran hombre sigue vivo en muchas ideas, pensamientos y personas que de alguna manera comparten y admiran su punto de vista. Me encanta cada parte de su libro, me encanta la manera que describe los acontecimientos que moldearon su vida, y de como reconoce errores y los afronta sin caer en la víctima, siempre levantándose. Una parte que me inspira  mucho es la parte del libro en que hace la peregrinación ( HAJJ ) a la Mecca ( Makkah, Mekkar) en la que cuenta que pudo cambiar aspectos de su vida y la percepción de las cosas. Te imaginas lo que es que una persona que ya es elocuente en sus palabras y coherente con sus actos, un día diga ¨hoy voy a ser mejor aun y creo que mi visión ha cambiado¨ y es que efectivamente él siempre, todos y cada uno de los días trataba de ser mejor y más comprometido no sólo con las causas por las que luchaba, sino como ser humano, con su familia, con las personas a su alrededor, eso es algo que no olvido del libro y que además estoy segura les encantará, por la forma en que cuenta las cosas...

y no sé hoy siemplemente vi una imágen de él y recordé su libro ( MALCOLM X AUTOBIOGRAPHY ), por eso es una de mis mejores recomendaciones, él es uno de los y las muchaos que han luchado porque la calidad humana mejore en todos los aspecto...

"IT'S NOT A CASE OF GOOD AND BAD..., GOOD OR BAD, BLACKS OR WHITES, IT'S A CASE OF GOOD OR BAD HUMAN BEINGS"

EL ARMA Más efectiva, CON EL CORAZón ARDIENTE...

 ¨worldwide struggle¨, mixed media 2,5 m x 2 m, 2008

¨ Sístole y diástole¨, mixed media on plastic, cardboard and paper, 2008

¨armas letales/lethal weapons", mixed media on paper, 1.8 m x 2 m, 2008

Fotos de la expo EL ARMA MáS EFECTIVA, en la Curtiduría en Oaxaca.

Presenté tres montajes, en ellas reflejo por medio de diferentes imágenes y técnicas, a sujetos que día a día se enfrentan con una realidad diferente, los cuales tienen que sobrevivir a una sociedad marginal, cuando supuestamente viven y gozan de cierta libertad. Sus circustancias, su orígen, su sexo o género, su nacionalidad, representan problemas a los que ellos se enfrentan y es así como utilizan la rabia, la desigualdad, la opresión y el racismo como el arma con la que luchan para conseguir la causa más simple que tiene todo ser humano, la dignidad y el respeto.

THIS THREE INSTALLATIONS MAKE REFERENCE TO SUBJECTS WHICH FACE A DIFFERENT REALITY DAY BY DAY, AND WHO HAVE TO SURVIVE A MARGINAL SOCIETY EVEN WHEN THEY SUPPOSEDLY HAVE CERTAIN FREEDOM. Their circumstances, origin, gender, nationality, and other may represent a problem which they have to fight back to get the most important and simple cause for every human, RESPECT AND DIGNITY.